A Greek-English Lexicon of the New Testament Value Guide

Commonly known as BDAG, this lexicon is the definitive scholarly resource for translating New Testament Greek, adapted from Walter Bauer's original German work. Its status as the gold standard for global biblical scholarship makes early English editions by Arndt and Gingrich highly sought after by theologians and collectors.

What Is A Greek-English Lexicon of the New Testament Worth?

The typical price range for A Greek-English Lexicon of the New Testament is $25 - $45 based on recent sales. However, values can vary depending on the item's condition, rarity, and other factors such as:

• The condition of the cloth binding and the preservation of the gold leaf lettering.
• The presence of the original dust jacket, which significantly increases the market value.
• Internal cleanliness, specifically the absence of heavy marginalia or highlighting from previous scholars.
• The specific printing year, with the 1957 first edition often carrying a slight premium over later reprints.

How to Identify A Greek-English Lexicon of the New Testament?

• Check for the University of Chicago Press imprint on the title page or spine.
• Verify the presence of gold leaf lettering on the cloth-bound cover, characteristic of the 1957-1979 editions.
• Confirm the editors are listed as William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich.
• Look for the specific publication dates between 1957 and 1979 to ensure it is an early English adaptation.

History of A Greek-English Lexicon of the New Testament

This work is a translation and adaptation of Walter Bauer's Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments. The first English edition was prepared by William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich and published in 1957 by the University of Chicago Press. It remains the gold standard for New Testament scholarship worldwide.